Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Exodus 12:51

And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.

Exodus 12:51 · King James Version

Meaning

On this selfsame day as mentioned in the verse, the Lord led the people of Israel out of the land of Egypt with great power and authority. This event marked a pivotal moment in the history of the Israelites, as they were finally liberated from the bondage and oppression they had faced in Egypt for generations. The phrase "by their armies" indicates that the Israelites left Egypt in an organized and structured manner, possibly with their different tribes or groups marching together. This display of unity and collective strength was essential for their journey ahead, as they were about to embark on a long and challenging trek through the wilderness towards the promised land. Overall, this verse highlights the faithfulness and power of the Lord in fulfilling His promises to His people, demonstrating that He is a God who delivers His children from captivity and guides them towards a better future.

Theological Overview

There is theological significance in the phrase "by their armies" in the verse where the Lord brings the children of Israel out of Egypt. This phrase highlights the organization and orderliness of the Israelites as they left Egypt, emphasizing that they were not a disorganized mob but a structured group led by God. The mention of 'armies' could also symbolize the Israelites' readiness for battle or conflict, as they were entering a period of struggle and uncertainty in the wilderness. Additionally, the term 'armies' may also evoke the idea of a united front, suggesting that the Israelites were acting as one cohesive unit under God's guidance. This interpretation emphasizes the themes of strength, unity, and divine intervention present throughout the Israelites' liberation from slavery in Egypt.

Exodus 12:51 in other translations

American Standard Version

And it came to pass the selfsame day, that Jehovah did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their hosts.

World English Bible

That same day, Yahweh brought the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.

Douay-Rheims

And the same day the Lord brought forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.

Geneva Bible (1599)

And the selfe same day did the Lord bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.