Exodus 31:17
It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
Exodus 31:17 · King James Version
Meaning
The verse you are referring to is from Exodus 31:17 and it discusses the importance of the Sabbath day in the Jewish faith. In this verse, God commands the children of Israel to observe the Sabbath as a sign between Him and them for all generations. The Sabbath is a sacred day of rest that commemorates the seventh day of Creation when God rested after working for six days to create the heavens and the earth. By observing the Sabbath, the Israelites are reminded of God's power as the Creator and their dependence on Him for rest and refreshment. The Sabbath is a time for worship, reflection, and spending time with loved ones. It is a day to set aside work and worldly concerns in order to focus on spiritual growth and renewal. Through observing the Sabbath, the children of Israel demonstrate their faithfulness to God and their commitment to following His commandments.
Theological Overview
One theological interpretation of this verse highlights the significance of the Sabbath as a lasting covenant between God and the Israelites. The statement that the Sabbath is a sign between God and the children of Israel emphasizes the special relationship between God and His chosen people. The observance of the Sabbath is a way for the Israelites to remember and honor God's creation of heaven and earth in six days and His rest on the seventh day. By resting on the Sabbath day, the Israelites are participating in the divine rhythm of creation, acknowledging God's sovereignty and provision. The idea of God being refreshed on the seventh day can also be seen as a way to model rest and rejuvenation for His people. Overall, this verse underscores the importance of the Sabbath as a sacred day of remembrance, worship, and renewal in the relationship between God and the children of Israel.
Exodus 31:17 in other translations
American Standard Version
It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days Jehovah made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
World English Bible
It is a sign between me and the children of Israel forever; for in six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.’”
Douay-Rheims
Between me and the children of Israel, and a perpetual sign. For in six days the Lord made heaven and earth, and in the seventh he ceased from work.
Geneva Bible (1599)
It is a signe betweene me and the children of Israel for euer: for in sixe dayes the Lord made the heauen and the earth, and in the seuenth day he ceased, and rested.