Exodus 34:11
Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
Exodus 34:11 · King James Version
Meaning
In this verse, God is commanding the Israelites to pay close attention to His instructions and promises. He reassures them that He will be the one to drive out the inhabitants of the land, including the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, before them. It is a reminder of God's faithfulness and power to fulfill His promises to His people. This verse serves as a testament to the Israelites that they can trust in God's provision and protection as they journey through the land that He has promised them. It also highlights the importance of obedience and faith in following God's commandments, as He guides them through their conquest of the Promised Land. This verse demonstrates God's sovereignty over all nations and His ability to fulfill His plans for His chosen people, showing that He is a God of justice and mercy.
Theological Overview
The verse highlights God's command to the Israelites to trust in Him as they enter the promised land. The mention of the various tribes like the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites signifies the different obstacles and challenges that the Israelites would face. The theological interpretation emphasizes God's sovereignty and faithfulness in fulfilling His promises despite the presence of enemies. The driving out of these tribes symbolizes God's judgment on the wicked and his protection over his people. Additionally, this verse underscores the importance of obedience to God's commands, as He is the one leading the way and fighting on behalf of the Israelites. The word 'observe' calls the Israelites to pay close attention to God's instructions, reminding them of the covenant relationship they have with Him. Overall, this verse serves as a reminder of God's power, guidance, and the need for unwavering faith in His promises.
Exodus 34:11 in other translations
American Standard Version
Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
World English Bible
Observe that which I command you this day. Behold, I drive out before you the Amorite, the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.
Douay-Rheims
Observe all things which this day I command thee: I myself will drive out before thy face the Amorrhite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite.
Geneva Bible (1599)
Keepe diligently that which I commande thee this day: Beholde, I will cast out before thee the Amorites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Iebusites.