Ezekiel 13:22
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
Ezekiel 13:22 · King James Version
Meaning
The verse "Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:" from Ezekiel 13:22 sheds light on the consequences of deceiving the righteous and encouraging the wicked. This verse serves as a warning about the dangers of spreading falsehoods and supporting those who choose to live in wickedness. By causing the righteous to feel sadness through lies and giving false hope to the wicked, individuals are perpetuating a cycle of deceit and wrongdoing. The verse emphasizes the importance of truth and righteousness, as well as the detrimental effects of leading others astray with dishonesty and false promises. Ultimately, it serves as a reminder of the moral responsibility to uphold integrity and support righteousness in all actions and interactions.
Theological Overview
One interesting theological interpretation of this verse is the idea of the impact of lies on the hearts of the righteous and the wicked. The verse highlights how lies can affect the emotions and actions of individuals, leading to sadness among the righteous and a false sense of security for the wicked. This can be seen as a warning against the dangers of deception and the power of truth in shaping one's spiritual and moral well-being. Through a word study, we see that the Hebrew word for "sad" can also be translated as "grieved" or "afflicted," emphasizing the deep emotional impact of deceit on the righteous. Additionally, the promise of life to the wicked can be understood as a manipulation that prevents them from turning away from their sinful ways. This verse serves as a reminder of the importance of honesty and integrity in our interactions with others, as well as the need for discernment in distinguishing between truth and falsehood in our lives.
Ezekiel 13:22 in other translations
American Standard Version
Because with lies ye have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive;
World English Bible
Because with lies you have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive:
Douay-Rheims
Because with lies you have made the heart of the just to mourn, whom I have not made sorrowful: and have strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his evil way, and live.
Geneva Bible (1599)
Because with your lyes yee haue made the heart of the righteous sadde, whome I haue not made sad, and strengthened the hands of the wicked, that he should not returne from his wicked way, by promising him life,