Ezekiel 16:34
And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.
Ezekiel 16:34 · King James Version
Meaning
When examining the verse "And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary," it is important to understand the context in which it is written. This verse is addressing a woman who is being condemned for her promiscuity and unfaithfulness. The verse emphasizes that this woman is different from others in that she seeks out these immoral relationships willingly, rather than being pursued by others. Additionally, it points out that she offers rewards for her partners, but she does not receive any rewards in return.
Overall, this verse serves as a warning against immorality and the consequences that come with it. It highlights the idea that engaging in sinful behavior may bring temporary satisfaction, but it ultimately leads to emptiness and disappointment. By analyzing the deeper meaning behind this verse, readers can reflect on the importance of remaining faithful and virtuous in their relationships, as well as the negative repercussions of straying from such values.
Theological Overview
In this verse, the term "contrary" is used to describe the unique and alarming nature of the actions of certain women engaging in immoral behavior. The theological interpretation of this term highlights the idea that the actions and choices of these women go against societal norms and expectations. The word study of "contrary" in this context emphasizes the sense of being opposite or opposing the accepted standards of morality. The verse suggests that these women stand out from others in their immorality, as they are engaging in behavior that is not only frowned upon but also uncommon. Their actions are highlighted by the fact that they offer rewards for their illicit activities but receive no rewards in return, indicating a lack of reciprocity and a skewed sense of morality. Therefore, the overall message conveyed in this verse is a warning against engaging in behaviors that go against moral values and societal norms.
Ezekiel 16:34 in other translations
American Standard Version
And thou art different from [other] women in thy whoredoms, in that none followeth thee to play the harlot; and whereas thou givest hire, and no hire is given unto thee, therefore thou art different.
World English Bible
You are different from other women in your prostitution, in that no one follows you to play the prostitute; and whereas you give hire, and no hire is given to you, therefore you are different.
Douay-Rheims
And it hath happened in thee contrary to the custom of women in thy fornications, and after thee there shall be no such fornication, for in that thou gavest rewards, and didst not take rewards, the contrary hath been done in thee.
Geneva Bible (1599)
And the contrary is in thee from other women in thy fornications, neither the like fornication shall be after thee: for in that thou giuest a rewarde, and no reward is giuen vnto thee, therefore thou art contrary.