Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Ezekiel 32:9

I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

Ezekiel 32:9 · King James Version

Meaning

This verse from the book of Jeremiah is a prophetic warning of the destruction that will be brought upon the people of Israel. The mention of "vexing hearts" refers to the emotional turmoil and distress that will be caused among the nations when God's judgment is executed. The phrase "into the countries which thou hast not known" indicates that this destruction will extend beyond the boundaries of Israel to unfamiliar lands and foreign nations. This verse serves as a reminder of the consequences of turning away from God and disobeying His commandments. It foreshadows the severe repercussions that will come as a result of the people's disobedience, ultimately leading to their downfall and the devastation of their lands. It highlights the importance of faithfulness and obedience to God's will in order to avoid such catastrophic events.

Theological Overview

In this verse, the concept of divine intervention and judgment is portrayed through the phrase "I will also vex the hearts of many people." The word "vex" here is translated from the Hebrew term "hathath," which carries the meaning of causing distress, trouble, and agitation among individuals. This act of divine vexation is a form of punishment or discipline for the people's sins and disobedience. The following phrase "when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known" emphasizes the widespread nature of the destruction that will befall the people due to their transgressions. The term "destruction" stems from the Hebrew word "shod," signifying ruin, devastation, and desolation. The theological interpretation of this verse underscores the consequences of turning away from God and the need for repentance to avoid divine judgment and wrath. It serves as a warning for all nations and individuals to heed God's commands and live in righteousness to avoid experiencing His wrath and punishment.

Ezekiel 32:9 in other translations

American Standard Version

I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

World English Bible

I will also trouble the hearts of many peoples, when I shall bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.

Douay-Rheims

And I shall provoke to anger the heart of many people, when I shall have brought in thy destruction among the nations upon the lands, which thou knowest not.

Geneva Bible (1599)

I will also trouble the heartes of many people, when I shall bring thy destruction among the nations and vpon the countries which thou hast not knowen.