Ezekiel 44:7
In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.
Ezekiel 44:7 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Ezekiel in the Bible is a stern warning from God to the people of Israel. It speaks of how the Israelites have allowed strangers, who are not circumcised in heart and flesh, to enter and defile God’s sanctuary. In the ancient Israelite culture, circumcision was a symbol of being in a covenant with God, and uncircumcision represented being outside of that covenant. By allowing uncircumcised individuals into the sanctuary, the Israelites were violating God’s covenant and polluting His house. The verse emphasizes that even when the people offered sacrifices such as bread, fat, and blood, their actions were in vain because they were breaking the covenant with God through their abominable practices. It serves as a reminder to the Israelites, and to us today, that true worship and obedience to God require purity of heart and adherence to His commandments.
Theological Overview
This verse from Ezekiel 44:7 addresses the issue of allowing foreigners who are uncircumcised in heart and flesh into the sanctuary of God, which is considered a serious violation of the covenant. The theological interpretation of this verse highlights the importance of purity and holiness in approaching God. In the Old Testament, circumcision was a physical symbol of the covenant between God and His people, signifying obedience and dedication to Him. Allowing those who do not share in this covenant into the sanctuary is seen as a defilement of the sacred space. The mention of offering bread, fat, and blood further emphasizes the sacredness of the act of sacrifice and how it is intimately connected to the covenant with God. By breaking the covenant and engaging in abominable practices, the people are not only polluting the sanctuary but also turning away from God's commandments. This verse serves as a reminder of the importance of upholding the holiness of God's house and remaining faithful to the covenant.
Ezekiel 44:7 in other translations
American Standard Version
in that ye have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant, [to add] unto all your abominations.
World English Bible
in that you have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant, to add to all your abominations.
Douay-Rheims
In that you have brought in strangers uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, and to defile my house: and you offer my bread, the fat, and the blood: and you have broken my covenant by all your wicked doings.
Geneva Bible (1599)
Seeing that yee haue brought into my Sanctuarie strangers, vncircumcised in heart, and vncircumcised in flesh, to bee in my Sanctuarie, to pollute mine house, when yee offer my bread, euen fat, and blood: and they haue broken my couenant, because of all your abominations.