Ezekiel 47:2
Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward; and, behold, there ran out waters on the right side.
Ezekiel 47:2 · King James Version
Meaning
In this verse from the Book of Ezekiel, the prophet describes being led to the eastern gate of the temple in Jerusalem. The movement from the north gate to the east gate signifies a shift in perspective or direction. The waters flowing from the right side symbolize the life-giving and cleansing power of God's grace. Water often represents purification and renewal in the Bible, so the presence of flowing waters in this vision may indicate a spiritual cleansing or empowerment. This verse can be seen as a metaphor for the journey of faith, where God leads believers from one place to another, guiding them towards a brighter future and providing sustenance along the way. By contextualizing this verse within the larger narrative of Ezekiel's vision, readers can gain a deeper understanding of its significance within the prophetic text.
Theological Overview
In this verse from the book of Ezekiel, we see the prophet being led by God to witness a vision involving water flowing from the temple. The theological interpretation of this passage emphasizes the significance of water as a symbol of purification, cleansing, and life. Water is often associated with the work of the Holy Spirit, bringing renewal and transformation to those who receive it. The direction of the water flowing eastward in the vision can be seen as a representation of God's presence and blessing. The imagery of water running out on the right side emphasizes the abundant and life-giving nature of God's grace and provision. Through this vision, God is reminding us of His faithfulness, His power to bring about renewal, and His desire to bring life to all who seek Him.
Ezekiel 47:2 in other translations
American Standard Version
Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me round by the way without unto the outer gate, by the way of [the gate] that looketh toward the east; and, behold, there ran out waters on the right side.
World English Bible
Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me round by the way outside to the outer gate, by the way of the gate that looks toward the east; and behold, there ran out waters on the right side.
Douay-Rheims
And he led me out by the way of the north gate, and he caused me to turn to the way without the outward gate to the way that looked toward the east: and behold there ran out waters on the right side.
Geneva Bible (1599)
Then brought he me out toward the North gate, and led me about by the way without vnto the vtter gate, by the way that turneth Eastward: and behold, there came forth waters on ye right side