Ezekiel 47:20
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
Ezekiel 47:20 · King James Version
Meaning
This verse from the Bible describes the borders of the land on the west side, specifically mentioning the great sea as the boundary. The great sea is believed to refer to the Mediterranean Sea, indicating the extent of the territory from the border all the way to a point across from Hamath. Hamath was a city located in present-day Syria, and its mention here serves as a geographical marker for defining the boundaries of the land. The verse emphasizes the importance of the great sea as a natural border, highlighting the vast expanse of the territory on the west side. This verse provides valuable insight into the geographical context of the land being described, offering readers a clearer understanding of the boundaries and extent of the territory being discussed in the Bible.
Theological Overview
One interesting aspect of the theological interpretation of this verse is the significance of the west side as the great sea. In the Bible, the west is often associated with the concept of blessing and prosperity. The mention of the great sea to the west could symbolize the vastness of God's blessings and provision for his people. Additionally, the reference to Hamath, a city in ancient Israel, could highlight the geographical boundaries of God's promised land. This verse may serve as a reminder to the Israelites of God's faithfulness in providing for them and guiding them within the borders of his covenant. Furthermore, scholars have noted that the mention of a man coming over against Hamath could allude to the idea of God's sovereignty over all nations and his ultimate authority in fulfilling his plans. Overall, the theological interpretation of this verse encourages believers to trust in God's provision and guidance in their lives, knowing that he is in control of all things.
Ezekiel 47:20 in other translations
American Standard Version
And the west side shall be the great sea, from the [south] border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
World English Bible
The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
Douay-Rheims
And the side toward the sea, is the great sea from the borders straight on, till thou come to Emath: this is the side of the sea.
Geneva Bible (1599)
The West parte also shalbe the great sea from the border, till a man come ouer against Hamath: this shalbe the West part.