Ezekiel 7:4
And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the LORD.
Ezekiel 7:4 · King James Version
Meaning
The verse 'And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the LORD.' from the book of Ezekiel is a warning from God to the people of Israel. It speaks to the consequences of their actions and the judgment that will befall them if they continue in their sinful ways. The verse emphasizes that God will not overlook their transgressions and will duly repay them for their wicked deeds. The mention of 'abominations' highlights the severity of their sins and the need for repentance. Ultimately, the verse serves as a reminder of God's righteousness and the importance of living in accordance with His will. It underscores the belief that God is just and will hold His people accountable for their actions. It is a call to return to righteousness and acknowledge God's sovereignty.
Theological Overview
In this verse from the Book of Ezekiel, God declares that He will not spare His judgment on those who have strayed from His ways. The language used here is intense and uncompromising, emphasizing God's righteousness and justice. The phrase "recompense thy ways upon thee" indicates that God will repay individuals according to their actions, ensuring that justice is served. The mention of "thine abominations shall be in the midst of thee" highlights the severity of the sins committed, which have brought about this judgment. By emphasizing that "ye shall know that I am the LORD," God asserts His authority and identity, making it clear that He alone holds the power to judge and recompense. This verse serves as a reminder of God's sovereignty and the consequences of turning away from His ways, underscoring the importance of obedience and righteousness in the eyes of the Lord.
Ezekiel 7:4 in other translations
American Standard Version
And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity; but I will bring thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am Jehovah.
World English Bible
My eye shall not spare you, neither will I have pity; but I will bring your ways on you, and your abominations shall be in your midst: and you shall know that I am Yahweh.
Douay-Rheims
And my eye shall not spare thee, and I will shew thee no pity: but I will lay thy ways upon thee, and thy abominations shall be in the midst of thee: and you shall know that I am the Lord.
Geneva Bible (1599)
Neither shall mine eye spare thee, neither will I haue pitie: but I will laye thy waies vpon thee: and thine abomination shall bee in the middes of thee, and yee shall knowe that I am the Lord.