Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Ezra 3:13

So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.

Ezra 3:13 · King James Version

Meaning

The verse "So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off." depicts a powerful scene from the Bible where the Israelites, after their exile in Babylon, returned to Jerusalem to rebuild the temple. The noise of their emotions was so overwhelming that it blended together, making it impossible to distinguish whether it was a cry of joy or a cry of sorrow. The people's mixed emotions were a reflection of their complex feelings of gratitude for being freed from captivity and grief for the destruction they had witnessed. Their loud shouts of joy and weeping were heard from afar, symbolizing the magnitude of their emotions and the intensity of their experience. This verse serves as a poignant reminder of the depth of human emotion and the profound impact of historical events on individuals and communities.

Theological Overview

One theological interpretation of the verse can be seen in the context of the Israelites' return from exile in Babylon. The people had just completed the rebuilding of the foundation of the Temple, a significant milestone in the restoration of their homeland. The noise of the shout of joy represents the celebration of their freedom and the renewal of their religious worship. On the other hand, the weeping of the people could symbolize the sorrow and repentance for their past sins that led to their exile. The juxtaposition of these two sounds reflects the complex emotions of the people as they experienced both joy and sorrow during this time of transition. This verse highlights the importance of acknowledging and embracing the full range of human emotions in times of both triumph and tribulation.

Ezra 3:13 in other translations

American Standard Version

so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people; for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.

World English Bible

so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people; for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard far away.

Douay-Rheims

So that one could not distinguish the voice of the shout of joy, from the noise of the weeping of the people: for one with another the people shouted with a loud shout, and the voice was heard afar off.

Geneva Bible (1599)

So that the people coulde not discerne the sound of the shoute for ioy, from the noyse of the weeping of the people: for the people shouted with a loude crie, and the noyse was heard farre off.