Ezra 5:13
But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.
Ezra 5:13 · King James Version
Meaning
During the first year of King Cyrus's reign over Babylon, he issued a decree to rebuild the house of God. This significant event is recorded in the Book of Ezra, a historical account of the Israelites' return from exile in Babylon and the restoration of their temple in Jerusalem. King Cyrus, a powerful ruler of the Persian Empire, displayed favor towards the Jewish people by allowing them to return to their homeland and rebuild their sacred temple. His decree marked a significant moment in Jewish history, as it enabled the restoration of their worship practices and the revival of their religious identity. The rebuilding of the temple symbolized a new beginning for the Israelites and reaffirmed their faith in God's promises of restoration and redemption. King Cyrus's decree highlighted the divine intervention in the affairs of nations and demonstrated God's faithfulness to His people even in times of exile and hardship.
Theological Overview
The theological interpretation of the verse from Ezra 5:13 centers around the divine intervention in the form of Cyrus, the king of Babylon. The mention of Cyrus in this context signifies God’s sovereignty and power to guide even the hearts of pagan kings towards fulfilling His purposes. The building of the house of God under the decree of Cyrus highlights the restoration of the temple in Jerusalem, demonstrating God’s faithfulness to His people despite their exile. This verse showcases the fulfillment of prophecies regarding the rebuilding of the temple and the return of the exiles to their homeland. Additionally, the mention of Cyrus, a pagan king, emphasizes God’s ability to use individuals from all backgrounds to accomplish His divine will. This decree by Cyrus not only serves as a historical event but also holds deep theological significance in highlighting God’s providential care and faithfulness towards His people.
Ezra 5:13 in other translations
American Standard Version
But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.
World English Bible
But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.
Douay-Rheims
But in the first year of Cyrus the king of Babylon, king Cyrus set forth a decree, that this house of God should be built.
Geneva Bible (1599)
But in the first yere of Cyrus King of Babel, King Cyrus made a decree to buylde this house of God.