Galatians 3:18
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.
Galatians 3:18 · King James Version
Meaning
The verse "For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise" highlights the contrast between obtaining inheritance through adherence to the law versus receiving it as a promise from God. In this context, the inheritance refers to the blessings and promises that God made to Abraham, including the covenant of a great nation and land. The law, on the other hand, refers to the religious laws and regulations that were given to the Israelites. The verse emphasizes that the inheritance given to Abraham was not based on following the law but on God's promise. This serves as a reminder that salvation and blessings come from faith and trust in God's promises rather than through human effort or adherence to rules. It underscores the importance of faith and reliance on God's grace in receiving His blessings and fulfilling His plans. This verse encourages believers to trust in God's promises and sovereignty rather than relying on their own works or adherence to legalistic practices.
Theological Overview
The theological interpretation of the verse underscores the distinction between salvation through the law and salvation through faith in God's promise. In this passage, the apostle Paul is highlighting the fact that the inheritance of eternal life and salvation is not attained through strict adherence to the law, but rather through faith in God's promise. By referencing the example of Abraham, who received God's promise of blessing and inheritance through faith, Paul emphasizes the importance of trusting in God rather than relying solely on human effort to earn salvation. This verse serves as a reminder to believers that their salvation is a gift from God, given out of His grace and not something that can be earned through legalistic observance of religious laws. Through this theological lens, believers are encouraged to place their trust in God's promises and rely on His grace for their salvation.
Galatians 3:18 in other translations
American Standard Version
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise: but God hath granted it to Abraham by promise.
World English Bible
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise.
Douay-Rheims
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise. But God gave it to Abraham by promise.
Geneva Bible (1599)
For if the inheritance be of the Lawe, it is no more by the promise, but God gaue it freely vnto Abraham by promise.