Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Genesis 19:8

Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.

Genesis 19:8 · King James Version

Meaning

In this verse from the book of Genesis, Lot, the nephew of Abraham, offers his two daughters to a mob of men in order to protect his guests, who were actually angels in disguise. The actions of Lot have sparked controversy and debate among scholars and theologians. Some view Lot's offer as a sign of extreme hospitality and protection of guests, as it was customary in ancient times to prioritize the safety and well-being of visitors. Others criticize Lot for sacrificing the purity and dignity of his daughters in order to save his guests. Regardless of interpretation, this verse serves as a reminder of the complexities of morality and sacrifice, and the importance of protecting those under one's care. As readers navigate through the narratives in the Bible, they are challenged to reflect on the difficult decisions made by biblical figures and the lessons that can be learned from their actions.

Theological Overview

In this troubling passage from Genesis 19:8, Lot offers his two daughters to the men of Sodom who were intent on harming his guests. This action is often viewed as a shocking display of hospitality taken to an extreme, as in ancient Near Eastern cultures, protecting guests under one's roof was a sacred duty. However, the theological interpretation of this verse emphasizes the underlying theme of the importance of hospitality and protection of guests. Despite the cultural context, offering one's daughters in this manner is not condoned by modern moral standards. Some scholars argue that this extreme act was an unfortunate display of Lot's misguided priorities and lack of wisdom in a desperate situation. Word studies on phrases like "as is good in your eyes" reveal the moral ambiguity of the actions proposed in this verse. Ultimately, this verse serves as a cautionary tale about the dangers of compromising one's ethical principles in the face of difficult circumstances.

Genesis 19:8 in other translations

American Standard Version

Behold now, I have two daughters that have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing, forasmuch as they are come under the shadow of my roof.

World English Bible

See now, I have two virgin daughters. Please let me bring them out to you, and you may do to them what seems good to you. Only don’t do anything to these men, because they have come under the shadow of my roof.”

Douay-Rheims

I have two daughters who, as yet, have not known man; I will bring them out to you, and abuse you them as it shall please you, so that you do no evil to these men, because they are come in under the shadow of my roof.

Geneva Bible (1599)

Beholde nowe, I haue two daughters, which haue not knowen man: them will I bring out now vnto you, and doe to them as seemeth you good: onely vnto these men doe nothing: for therefore are they come vnder the shadowe of my roofe.