Genesis 30:31
And he said, What shall I give thee? And Jacob said, Thou shalt not give me any thing: if thou wilt do this thing for me, I will again feed and keep thy flock.
Genesis 30:31 · King James Version
Meaning
This particular verse from the book of Genesis showcases a transactional conversation between Jacob and Laban. Laban asks Jacob what he would like in return for his hard work, to which Jacob responds with humility and gratitude by saying that he doesn't require any payment. Instead, he offers to continue to care for and tend to Laban's flock, showing his dedication and commitment to his work. This verse highlights Jacob's selflessness and his willingness to work diligently without expecting anything in return. It also serves as a reminder of the importance of being content with what we have and being willing to serve others without always seeking personal gain. Overall, this verse teaches us valuable lessons about integrity, humility, and the rewards of hard work.
Theological Overview
Upon examining the theological interpretation of this verse, it is important to note the exchange between Jacob and Laban. Jacob, in his conversation with Laban, demonstrates his integrity and humility. Laban asks Jacob what he should give him in return for his service, to which Jacob replies that he does not seek material gain. Instead, Jacob asks for the opportunity to continue tending Laban's flock. This exchange reflects Jacob's character, showing his willingness to work hard and serve faithfully without expecting anything in return. This selfless act can be seen as an example of how believers should approach their work, serving others with humility and dedication. Furthermore, this verse also highlights the importance of trust and honesty in relationships, as Jacob's straightforward response to Laban's question displays his trustworthiness and sincerity.
Genesis 30:31 in other translations
American Standard Version
And he said, What shall I give thee? And Jacob said, Thou shalt not give me aught: if thou wilt do this thing for me, I will again feed thy flock and keep it.
World English Bible
He said, “What shall I give you?” Jacob said, “You shall not give me anything. If you will do this thing for me, I will again feed your flock and keep it.
Douay-Rheims
And Laban said: What shall I give thee? But he said: I require nothing; but if thou wilt do what I demand, I will feed and keep thy sheep again.
Geneva Bible (1599)
Then he saide, What shall I giue thee? And Iaakob answered, Thou shalt giue mee nothing at all: if thou wilt doe this thing for mee, I will returne, feede, and keepe thy sheepe.