Genesis 34:22
Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
Genesis 34:22 · King James Version
Meaning
In this passage from the book of Genesis, the meaning of the verse 'Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.' is significant in the context of the covenant between God and Abraham. Circumcision was a physical sign of the covenant that God made with Abraham and his descendants. The act of circumcision symbolized a commitment to God and his laws, and it set apart the people of Israel as a chosen and special nation. It was a way for the Israelites to show their dedication to God and their willingness to be obedient to his commandments. Therefore, in this verse, the requirement for male circumcision is seen as essential for unity and fellowship among the people, as it signifies their common commitment to God and the covenant He made with them.
Theological Overview
In this verse, the theological interpretation revolves around the practice of circumcision as a sign of being part of God's covenant with the people of Israel. Circumcision was a physical act that symbolized belonging to the community of God's chosen people. It was a command given by God to Abraham as a sign of the covenant between God and his descendants. Therefore, the men in this verse were told that in order to live amongst the people of Israel and be considered one of them, they must undergo circumcision. This act of physical circumcision was meant to demonstrate their commitment to God and adherence to his laws. The word "circumcised" in this context not only refers to a physical act but also symbolizes spiritual obedience and allegiance to God. By agreeing to be circumcised, the men were showing their willingness to be part of the community of believers and to follow God's commands. Ultimately, this verse highlights the importance of obedience and symbolizes the unity and belonging that comes from being part of God's chosen people.
Genesis 34:22 in other translations
American Standard Version
Only on this condition will the men consent unto us to dwell with us, to become one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
World English Bible
Only on this condition will the men consent to us to live with us, to become one people, if every male among us is circumcised, as they are circumcised.
Douay-Rheims
One thing there is for which so great a good is deferred: We must circumcise every male among us, following the manner of the nation.
Geneva Bible (1599)
Onely herein will the men consent vnto vs for to dwell with vs, and to be one people, if all the men children among vs be circumcised as they are circumcised.