Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Genesis 37:30

And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?

Genesis 37:30 · King James Version

Meaning

When Joseph's brothers plotted to harm him, they eventually sold him into slavery and told their father that he had been killed by a wild animal. After being taken to Egypt, Joseph faced many trials and eventually rose to power. However, when the time came for him to reveal his identity to his brothers, he was faced with conflicting emotions. In the verse "And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?", Joseph is expressing his deep inner turmoil upon seeing his brothers again. He was torn between revealing the truth and seeking revenge, or showing forgiveness and reconciliation. This verse captures Joseph's vulnerability and uncertainty as he grapples with the past and the difficult decisions ahead of him. It serves as a poignant reminder of the complexities of human relationships and the power of forgiveness.

Theological Overview

As we delve into the theological interpretation of Genesis 37:30, we can see the profound emotional turmoil experienced by Joseph's brothers. The phrase "The child is not; and I, whither shall I go?" reflects a deep sense of despair and helplessness. Here, Joseph's brothers are grappling with the consequences of their actions, specifically the cover-up of Joseph's supposed death. This verse highlights the theme of deception and its repercussions, as well as the burden of guilt that the brothers carry. Their question "whither shall I go?" can be seen as a cry for direction and guidance in the face of their wrongdoing. This verse serves as a reminder of the importance of honesty and the destructive nature of deceit. Through further word studies, we can unpack the layers of meaning embedded in this verse and gain a deeper understanding of the complexities of the human condition as portrayed in the biblical narrative.

Genesis 37:30 in other translations

American Standard Version

And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?

World English Bible

He returned to his brothers, and said, “The child is no more; and I, where will I go?”

Douay-Rheims

And rending his garments he went to his brethren, and said: The boy doth not appear, and whither shall I go?

Geneva Bible (1599)

And returned to his brethren, and said, The childe is not yonder, and I, whither shall I goe?