Genesis 47:22
Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands.
Genesis 47:22 · King James Version
Meaning
Within this verse, it is revealed that the priests of Egypt were exempt from having their land bought by Joseph on behalf of Pharaoh. The priests were granted special provision directly from Pharaoh, which included a portion of food as their sustenance. Due to this arrangement, the priests did not have the need to sell off their lands like the rest of the Egyptian population. This exemption highlights the distinct status and privileges that were granted to the religious class in Egyptian society. By not purchasing the priests' lands, Joseph respected the established system that provided for their needs through the pharaoh's allocation. This verse sheds light on the social structure of ancient Egypt and the special treatment given to the religious leaders of the time.
Theological Overview
One theological interpretation of this verse from the book of Genesis focuses on the concept of provision and stewardship. The land belonging to the priests was not bought by Joseph during his time as governor of Egypt because they were provided for by Pharaoh. This serves as a reminder of God's provision for His people, even in times of hardship. It also highlights the importance of recognizing and honoring those who serve in a sacred capacity, such as priests. The priests' contentment with the portion given to them by Pharaoh demonstrates their faith in God's provision and their commitment to their sacred duty. This verse can also be seen as a lesson in stewardship, as the priests did not sell their lands and instead depended on the provision provided to them by Pharaoh. Overall, this verse emphasizes the themes of trust in God's provision and the importance of honoring those who serve in a sacred role.
Genesis 47:22 in other translations
American Standard Version
Only the land of the priests bought he not: for the priests had a portion from Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them; wherefore they sold not their land.
World English Bible
Only he didn’t buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn’t sell their land.
Douay-Rheims
Except the land of the priests, which had been given them by the king: to whom also a certain allowance of food was given out of the public stores, and therefore they were not forced to sell their possessions.
Geneva Bible (1599)
Onely the lande of the Priestes bought he not: for the Priestes had an ordinarie of Pharaoh, and they did eate their ordinarie, which Pharaoh gaue them: wherefore they solde not their grounde.