Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Hosea 6:9

And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.

Hosea 6:9 · King James Version

Meaning

In this verse, the comparison is drawn between two seemingly different groups - troops of robbers and a company of priests. The verse suggests that just as robbers wait for an opportunity to commit a crime, priests also engage in corrupt and immoral actions. The priests are described as committing murder "in the way by consent" and engaging in lewd behavior. This verse highlights the hypocrisy and betrayal of those who are supposed to be religious leaders and examples of moral behavior. It serves as a warning against blindly trusting those in positions of power and authority, as they too can be capable of deceit and corruption. The verse reminds readers to be discerning and to hold individuals accountable for their actions, regardless of their social status or profession.

Theological Overview

This verse from the book of Hosea highlights the corruption and greed present among the religious leaders of Israel. The comparison between troops of robbers and a company of priests indicates the extent of their wrongdoing. The theological interpretation of this verse emphasizes the betrayal of trust by those who were supposed to be spiritual guides. The word "murder" in this context symbolizes the harm caused by the priests in their pursuit of personal gain. The reference to "lewdness" suggests a lack of moral integrity and an indulgence in sinful behavior. This verse serves as a cautionary tale about the dangers of allowing power and corruption to infiltrate religious institutions. It encourages readers to remain vigilant and hold religious leaders accountable for their actions. Through theological reflection and word studies, we can better understand the significance of this verse and how it relates to the broader themes of sin, justice, and moral responsibility in the Bible.

Hosea 6:9 in other translations

American Standard Version

And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem; yea, they have committed lewdness.

World English Bible

As gangs of robbers wait to ambush a man, so the company of priests murder on the path toward Shechem, committing shameful crimes.

Douay-Rheims

And like the jaws of highway robbers, they conspire with the priests who murder in the way those that pass out of Sichem: for they have wrought wickedness.

Geneva Bible (1599)

And as the eues waite for a man, so the companie of Priestes murder in the way by consent: for they worke mischiefe.