Isaiah 19:18
In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the LORD of hosts; one shall be called, The city of destruction.
Isaiah 19:18 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Isaiah is a prophecy foretelling a future time when five cities in Egypt will adopt the language of Canaan and swear allegiance to the Lord of hosts. The use of the language of Canaan symbolizes a spiritual transformation and a turning away from their old ways. By speaking the language of Canaan, these cities are embracing a new way of life centered around faith and devotion to God. The mention of swearing to the Lord of hosts further emphasizes their commitment and dedication to following God's will. However, amidst this spiritual awakening, one city will be known as the "city of destruction," serving as a reminder of the consequences of turning away from the Lord. This verse serves as a powerful message about the importance of faith, loyalty, and the repercussions of straying from God's path.
Theological Overview
One interesting theological interpretation of this verse from Isaiah 19:18 is that it speaks to the idea of spiritual transformation and redemption. The mention of five cities in Egypt adopting the language of Canaan and swearing to the Lord of hosts suggests a turning away from their previous beliefs and practices towards a new faith in the one true God. The city that is called "The city of destruction" may symbolize the destruction of their old ways of life and the beginning of a new chapter in their spiritual journey. This verse can also be seen as a foreshadowing of the inclusion of Gentiles into the community of believers, emphasizing the universality of God's salvation and grace. Word studies on the terms "Canaan" and "The city of destruction" may shed further light on the symbolic significance of these references within the broader context of the biblical narrative.
Isaiah 19:18 in other translations
American Standard Version
In that day there shall be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear to Jehovah of hosts; one shall be called The city of destruction.
World English Bible
In that day, there will be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear to Yahweh of Armies. One will be called “The city of destruction.”
Douay-Rheims
In that day there shall be five cities in the land of Egypt, speaking the language of Chanaan, and swearing by the Lord of hosts: one shall be called the city of the sun.
Geneva Bible (1599)
In that day shall fiue cities in the lande of Egypt speake the language of Canaan, and shall sweare by the Lord of hostes. one shall be called the citie of destruction.