Isaiah 21:16
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:
Isaiah 21:16 · King James Version
Meaning
Isaiah 21:16 is a verse that speaks of a prophecy given to the prophet Isaiah by the Lord. The verse conveys a message about the downfall of the nation of Kedar within a year, using the metaphor of the passing of time for a hired worker. The reference to Kedar in this verse likely represents a powerful and wealthy nation at the time. The use of the term "hireling" suggests that the glory and prosperity of Kedar will come to an abrupt end, much like a hired worker's contract coming to an expiration. The verse serves as a cautionary message about the ephemeral nature of worldly wealth and power, emphasizing that no nation or empire is immune to the judgment and will of the Lord. It reminds readers that true glory and lasting success can only be found through faith and obedience to God. The verse invites contemplation on the transient nature of human achievements and the ultimate authority of God over all nations and peoples.
Theological Overview
The theological interpretation of the verse "For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail" lies in its prophecy concerning the downfall of Kedar. Kedar was a prominent tribe whose wealth and glory were well known in ancient times. The use of the term "hireling" signifies that the destruction would come swiftly, like the completion of a hired laborer's work. The failure of Kedar's glory was a direct result of their pride and reliance on material wealth, rather than on God. This verse serves as a reminder of the consequences of placing one's trust in earthly riches instead of in the Lord. Word studies on phrases like "according to the years of a hireling" can illuminate the sense of urgency and finality in God's message, highlighting the temporal nature of worldly success. Overall, this verse serves as a cautionary tale against misplaced priorities and a call to trust in the eternal promises of God.
Isaiah 21:16 in other translations
American Standard Version
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;
World English Bible
For the Lord said to me, “Within a year, as a worker bound by contract would count it, all the glory of Kedar will fail,
Douay-Rheims
For thus saith the Lord to me: Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Cedar shall be taken away.
Geneva Bible (1599)
For thus hath the Lord sayd vnto me, Yet a yeere according to the yeeres of an hireling, and all the glorie of Kedar shall faile.