Isaiah 26:1
In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.
Isaiah 26:1 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Isaiah is a proclamation of the strength and protection that God provides to His people. It speaks of a time when the inhabitants of Judah will rejoice in the safety and security that God has established for them. The reference to a "strong city" symbolizes the unshakeable nature of God's salvation, which serves as a fortress and defense for the people of Judah. The walls and bulwarks mentioned in the verse represent the divine protection that surrounds and shields the city, ensuring its safety from external threats. This song of praise reflects the faith and confidence that the people have in God's ability to safeguard them from harm and deliver them from danger. It is a reminder of the unwavering faithfulness of God in providing for and protecting His children.
Theological Overview
The theological interpretation of this verse focuses on the concept of God as the ultimate protector and defender of His people. The imagery of a strong city with walls and bulwarks symbolizes the security and salvation that God provides for those who trust in Him. In the context of Judah, this verse likely served as a reminder to the Israelites of God's faithfulness and protection in the face of enemies and adversities. The phrase "in that day" could also point to a future time of victory and deliverance for Judah. The word "salvation" here carries the connotation of deliverance, emphasizing God's role as the savior and protector of His people. Through this verse, believers are encouraged to trust in God's strength and sovereignty, knowing that He is their fortress and stronghold in times of trouble.
Isaiah 26:1 in other translations
American Standard Version
In that day shall this song be sung in the land of Judah: we have a strong city; salvation will he appoint for walls and bulwarks.
World English Bible
In that day, this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.
Douay-Rheims
In that day shall this canticle be sung in the land of Juda. Sion the city of our strength a saviour, a wall and a bulwark shall be set therein.
Geneva Bible (1599)
In that day shall this song be sung in the land of Iudah, We haue a strong citie: saluation shall God set for walles and bulwarkes.