Isaiah 28:17
Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.
Isaiah 28:17 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Isaiah emphasizes the concept of divine judgment and righteousness. The imagery of laying judgment to the line and righteousness to the plummet suggests a meticulous and precise evaluation of actions and intentions. The verse goes on to describe the consequences of falsehood and deceit, symbolized by the hail sweeping away the refuge of lies and the waters overflowing the hiding place. This imagery conveys the idea that lies and deceit will eventually be exposed and washed away, leaving no place for dishonesty to hide. Ultimately, the verse serves as a warning against hypocrisy and the consequences of living a life built on falsehood. It encourages individuals to seek truth and righteousness, as they will ultimately prevail over deception and dishonesty.
Theological Overview
When examining Isaiah 28:17, it is crucial to dive into the theological interpretation of the imagery used within the verse. The laying of judgment "to the line" and righteousness "to the plummet" speaks to God's precise and just judgment upon the lies and deceit of the people. The line and plummet signify the exactness and fairness of God's judgments, leaving no room for error or partiality. The hail sweeping away the refuge of lies and the waters overflowing the hiding place further emphasize the inevitability of God's judgment upon those who continue in falsehood and deception. This verse serves as a warning to those who seek to deceive others, promising that their refuge of lies will be destroyed, and they will not be able to escape the flood of God's righteous judgment. It is a reminder of the importance of living in truth and righteousness, for God sees and will hold all accountable for their actions.
Isaiah 28:17 in other translations
American Standard Version
And I will make justice the line, and righteousness the plummet; and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding-place.
World English Bible
I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.
Douay-Rheims
And I will set judgment in weight, and justice in measure: and hail shall overturn the hope of falsehood: and waters shall overflow its protection.
Geneva Bible (1599)
Iudgement also will I laye to the rule, and righteousnesse to the balance, and the haile shall sweepe away the vaine confidence, and the waters shall ouerflowe the secret place.