Isaiah 29:21
That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.
Isaiah 29:21 · King James Version
Meaning
This verse highlights how easily people can be condemned for speaking their minds or standing up for what is right. It speaks to the dangers of unjustly punishing individuals for simply expressing their thoughts and beliefs. The phrase "lay a snare for him that reproveth in the gate" suggests that those who speak out against injustice may be targeted and entrapped by those in power. The verse emphasizes how the pursuit of justice can often be thwarted by those who prioritize their own interests over doing what is right. The reference to turning aside the just for a "thing of nought" underscores the idea that even those who are righteous and fair-minded can be unjustly punished for trivial or insignificant reasons. This verse serves as a reminder of the importance of speaking out against injustices and standing up for what is right, even in the face of opposition and potential repercussions.
Theological Overview
The verse from the book of Isaiah 29:21 highlights a situation where individuals are being unjustly condemned for mere words, setting traps for those who seek to rectify wrongs at the gate of the city, and perverting justice for trivial matters. This verse serves as a warning against the misuse of power and the corruption of justice systems. The theological interpretation of this verse underscores the importance of upholding righteousness and fairness in our actions and decisions. It reminds us of the consequences of turning a blind eye to injustice and of using our authority to oppress the innocent. Additionally, a word study shows that the term "offender" can also be translated as "guilt," indicating the weight of accusation placed on individuals without due cause. By examining the context and meaning behind the words used in this verse, we can better understand the message of standing up for justice and righteousness in our society.
Isaiah 29:21 in other translations
American Standard Version
that make a man an offender in [his] cause, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just with a thing of nought.
World English Bible
who cause a person to be indicted by a word, and lay a snare for the arbiter in the gate, and who deprive the innocent of justice with false testimony.
Douay-Rheims
That made men sin by word, and supplanted him that reproved them in the gate, and declined in vain from the just.
Geneva Bible (1599)
Which made a man to sinne in ye worde, and tooke him in a snare: which reproued them in the gate, and made the iust to fall without cause.