Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Isaiah 30:30

And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones.

Isaiah 30:30 · King James Version

Meaning

When analyzing the verse "And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones," we can understand that it speaks to the power and wrath of God. The imagery of a glorious voice, lightning, fire, scattering, tempest, and hailstones all convey a sense of divine authority and judgment. This verse paints a picture of God's overwhelming power and anger, emphasizing the consequences of disobedience and the severity of his punishment. It serves as a warning to those who stray from his path and showcases the magnitude of his anger in the face of unrighteousness. Overall, this verse serves as a reminder of the holiness and might of God, as well as the need for righteousness and obedience in his sight.

Theological Overview

One theological interpretation of this verse portrays the Lord as a powerful and fearsome figure, whose voice is both glorious and awe-inspiring. The mention of his arm being shown and the references to lightning, anger, devouring fire, scattering, tempest, and hailstones all evoke images of divine wrath and judgment. The use of vivid and intense language in this passage serves to emphasize the might and authority of God, highlighting his ability to manifest his power through various natural elements and phenomena. This verse underscores the idea that the Lord's actions and manifestations are not to be taken lightly, as they display his righteousness and sovereignty over all creation. Additionally, a word study on phrases such as 'tempest' and 'hailstones' could further illuminate the severity and intensity of the Lord's anger and the consequences of disobedience to his will.

Isaiah 30:30 in other translations

American Standard Version

And Jehovah will cause his glorious voice to be heard, and will show the lighting down of his arm, with the indignation of [his] anger, and the flame of a devouring fire, with a blast, and tempest, and hailstones.

World English Bible

Yahweh will cause his glorious voice to be heard, and will show the descent of his arm, with the indignation of his anger, and the flame of a devouring fire, with a blast, storm, and hailstones.

Douay-Rheims

And the Lord shall make the glory of his voice to be heard, and shall shew the terror of his arm, in the threatening of wrath, and the flame of devouring fire: he shall crush to pieces with whirlwind, and hailstones.

Geneva Bible (1599)

And the Lord shall cause his glorious voyce to be heard, and shall declare the lighting downe of his arme with the anger of his countenance, and flame of a deuouring fire, with scattering and tempest, and hailestones.