Isaiah 37:1
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
Isaiah 37:1 · King James Version
Meaning
When king Hezekiah heard the news, he was deeply distressed and torn by grief. In ancient Jewish culture, tearing one's clothes and donning sackcloth were traditional signs of mourning and repentance. By rending his garments, Hezekiah was expressing his anguish and humility before God. The act of covering oneself in sackcloth was a symbol of mourning and a plea for mercy from the Lord. Going into the house of the Lord signified Hezekiah seeking solace and guidance through prayer and seeking God's intervention in the face of adversity. This verse serves as a reminder of the profound faith and piety of King Hezekiah, as well as the importance of turning to God in times of distress and hardship. It highlights the significance of expressing genuine contrition and seeking divine help through humble and reverent behavior.
Theological Overview
Hezekiah's reaction to the news he received demonstrates a common response in the Old Testament when faced with distress or hardship. The act of tearing one's clothes and covering oneself in sackcloth was a sign of deep mourning and repentance. By going into the house of the Lord, Hezekiah sought solace and guidance from God in a time of trouble. This verse highlights the importance of turning to God in times of distress and seeking comfort and wisdom in His presence. Additionally, the act of tearing one's clothes and wearing sackcloth was a physical manifestation of one's grief and humility before God, acknowledging His sovereignty and seeking His mercy. As we read this verse, we are reminded of the importance of humility, repentance, and seeking God's presence in times of trouble, just as Hezekiah did.
Isaiah 37:1 in other translations
American Standard Version
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.
World English Bible
When king Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into Yahweh’s house.
Douay-Rheims
And it came to pass, when king Ezechias had heard it, that he rent his garments and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.
Geneva Bible (1599)
And when the King Hezekiah heard it, he rent his clothes, and put on sackcloth and came into the House of the Lord.