Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Isaiah 40:31

But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

Isaiah 40:31 · King James Version

Meaning

In this verse, it is explained that those who put their trust in the Lord will be rewarded with strength beyond their own capabilities. The imagery of mounting up with wings as eagles represents a powerful sense of freedom and elevation, suggesting that when we trust in the Lord, we will be able to rise above our challenges and soar to new heights. The promise that they shall run and not be weary, and walk and not faint, highlights the idea that God will provide the necessary stamina and endurance to navigate life's difficulties without succumbing to fatigue or weakness. This verse serves as a reminder that when we rely on the Lord for strength, we are able to overcome obstacles and continue on our journey with unwavering perseverance. It offers hope and encouragement to those who may be feeling overwhelmed or exhausted, assuring them that God's strength is limitless and available to all who seek it.

Theological Overview

Isaiah 40:31 is a powerful verse filled with promises for those who put their trust in the Lord. The phrase "wait upon the Lord" in this verse involves more than just waiting idly; it implies a sense of expectancy, trust, and anticipation of God's intervention. The Hebrew word for "wait" used here also conveys the idea of binding together, as in twisting strands together to make a strong cord. This suggests a deep connection with God that results in strength and renewal. The imagery of mounting up with wings as eagles speaks to the idea of soaring above adversity and seeing things from a higher perspective. Running and not growing weary symbolizes perseverance and endurance in the face of challenges, while walking and not fainting signifies steadfastness in the daily journey of life. Overall, this verse encourages believers to rely on the Lord for strength, resilience, and guidance in all circumstances.

Isaiah 40:31 in other translations

American Standard Version

but they that wait for Jehovah shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.

World English Bible

But those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They will walk, and not faint.

Douay-Rheims

But they that hope in the Lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.

Geneva Bible (1599)

But they that waite vpon the Lord, shall renue their strength: they shall lift vp the wings as the eagles: they shall runne, and not be wearie, and they shall walke and not faint.