Isaiah 46:3
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
Isaiah 46:3 · King James Version
Meaning
In this verse from the book of Isaiah, the prophet is calling out to the house of Jacob and the remnant of Israel, reminding them of their special relationship with God. The imagery of being carried from the womb emphasizes God's care and protection over the people of Israel from their very beginnings. By addressing the house of Jacob and the remnant of Israel, Isaiah is speaking to all those who are descendants of the chosen people, calling them to listen and pay attention to his words.
This verse serves as a reminder of the deep bond between God and the people of Israel, highlighting God's role as their creator and sustainer. It also underscores the importance of listening to God's message and following his guidance. By using this intimate language, Isaiah is appealing to the people's sense of identity and history, urging them to remember their roots and their connection to God. This verse can be seen as a call to return to God and embrace their faith, knowing that they are cared for and protected by the one who has carried them from the womb.
Theological Overview
The verse "Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:" from Isaiah 46:3 emphasizes the intimate relationship between God and the people of Israel. The imagery of being carried from the womb and borne by God from the belly highlights the divine care and protection that God provides to His chosen people. This verse speaks to the unbreakable bond between God and His people, a relationship that is established even before birth. The theological interpretation of this verse underscores God's faithfulness and commitment to His people throughout their lives, from the moment of conception to their days on earth. The word "hearken" serves as a call to attention, urging the people of Israel to listen and obey the voice of their Creator who has been with them from the very beginning. Overall, this verse conveys the profound love and care that God has for His people, inviting them to trust in His providence and guidance.
Isaiah 46:3 in other translations
American Standard Version
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borne [by me] from their birth, that have been carried from the womb;
World English Bible
“Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borne from their birth, that have been carried from the womb;
Douay-Rheims
Hearken unto me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel who are carried by my bowels, are borne up by my womb.
Geneva Bible (1599)
Heare ye me, O house of Iaakob, and all that remaine of the house of Israel, which are borne of me from the wombe, and brought vp of me from the birth.