Isaiah 60:2
For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.
Isaiah 60:2 · King James Version
Meaning
In this verse, the prophet Isaiah is describing a time of great darkness and despair on the earth, with people enveloped in a thick spiritual blindness. The darkness represents ignorance, sin, and suffering that covers the entire world. However, in the midst of this darkness, there is hope and light for those who believe in the Lord. The prophet declares that the Lord will arise upon His people, shining His glory and illuminating their lives with His presence. This verse reveals the contrast between the darkness of the world and the light of God's glory. It speaks of a divine intervention, where God's light will triumph over the darkness, bringing hope, salvation, and redemption to those who have faith. It also serves as a reminder that no matter how dark and bleak the circumstances may seem, the Lord's light will always shine through for those who trust in Him.
Theological Overview
One theological interpretation of this verse could focus on the contrast between darkness covering the earth and the people, and the Lord's glory arising upon His chosen ones. The imagery of darkness can represent sin, ignorance, or spiritual blindness that engulfs the world and its inhabitants. In contrast, the light of the Lord symbolizes His presence, wisdom, and salvation shining upon those who belong to Him. This verse can be seen as a prophecy of the coming of Christ, who is the light of the world, bringing hope and redemption to all who believe in Him. This passage also highlights the sovereignty and power of God, as He is the one who dispels darkness and reveals His glory to His people. Through studying the Hebrew word for "darkness" and "cover," we can deepen our understanding of the profound message conveyed in this verse, emphasizing the need for God's intervention to illuminate our lives and guide us through the challenges of this world.
Isaiah 60:2 in other translations
American Standard Version
For, behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the peoples; but Jehovah will arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.
World English Bible
For, behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the peoples; but Yahweh will arise on you, and his glory shall be seen on you.
Douay-Rheims
For behold darkness shall cover the earth, and a mist the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.
Geneva Bible (1599)
For beholde, darkenesse shall couer the earth, and grosse darkenesse the people: but the Lord shall arise vpon thee, and his glory shall be seene vpon thee.