Isaiah 65:17
For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
Isaiah 65:17 · King James Version
Meaning
This verse from Isaiah 65:17 speaks of God's promise to create a new heavens and a new earth, a renewed and perfect existence where the troubles and sorrows of the past will be forgotten and no longer remembered. It signifies a fresh start, a new beginning free from the pain and suffering of the old world. The concept of new heavens and a new earth symbolizes a complete restoration and renewal of all things by God's hand. It is a message of hope and redemption, assuring believers that God has the power to make all things new and to bring about a future that is beyond our imagination. This verse serves as a reminder of the transformative and redemptive power of God, offering comfort and reassurance to those who believe in His promises.
Theological Overview
In this verse from Isaiah 65:17, the mention of "new heavens and a new earth" is often interpreted by theologians as a metaphor for the renewal and restoration that God promises for His people. This concept is also echoed in the book of Revelation, where a similar vision of a new heaven and new earth is described. The idea of the former things not being remembered or coming to mind signifies a complete transformation and redemption of creation, where the pain and struggles of the past will be entirely wiped away. The theological interpretation of this verse emphasizes the ultimate victory of God's plan for the world, where all things will be made new and restored to their original state of perfection.
Isaiah 65:17 in other translations
American Standard Version
For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
World English Bible
βFor, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
Douay-Rheims
For behold I create new heavens, and a new earth: and the former things shall not be in remembrance, and they shall not come upon the heart.
Geneva Bible (1599)
For lo, I will create newe heauens and a new earth: and the former shall not be remembred nor come into minde.