Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Isaiah 65:7

Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.

Isaiah 65:7 · King James Version

Meaning

This verse from the book of Isaiah illustrates the concept of generational sin and the consequences that come with it. The reference to "iniquities of your fathers" suggests that the sins of previous generations can have a lasting impact on their descendants. The image of burning incense on the mountains and blaspheming on the hills symbolizes the act of rebelling against God's commands in a public and defiant manner. The phrase "measure their former work into their bosom" indicates that God will hold each individual accountable for their actions, ensuring that they face the repercussions for their sins. This verse serves as a reminder of the importance of personal responsibility and the need to break the cycle of sin that may have been passed down through generations. It also highlights the justice and righteousness of God, who ensures that no wrongdoing goes unpunished.

Theological Overview

One theological interpretation of this verse is that it highlights the concept of generational sin. The mention of iniquities of both current individuals and their ancestors suggests a pattern of sinful behavior that has been passed down through generations. This idea is consistent with the biblical teachings that the consequences of sin can affect not only the individual sinner but also their descendants. The image of burning incense upon the mountains and blaspheming God on the hills symbolizes the flagrant disobedience and idolatry of the people. The mention of measuring their former work into their bosom signifies that they will receive the full consequences of their actions. This warning serves as a reminder of the importance of repentance and turning away from sinful behaviors to break the cycle of iniquity. It also emphasizes God's justice in holding individuals accountable for their actions, both present, and past.

Isaiah 65:7 in other translations

American Standard Version

your own iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith Jehovah, that have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills; therefore will I first measure their work into their bosom.

World English Bible

your own iniquities, and the iniquities of your fathers together”, says Yahweh, “who have burned incense on the mountains, and blasphemed me on the hills; therefore will I first measure their work into their bosom.”

Douay-Rheims

Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, who have sacrificed upon the mountains, and have reproached me upon the hills; and I will measure back their first work in their bosom.

Geneva Bible (1599)

Your iniquities and the iniquities of your fathers shalbe together (sayth the Lord) which haue burnt incense vpon the mountaines, and blasphemed me vpon the hilles: therefore wil I measure their olde worke into their bosome.