Isaiah 7:3
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field;
Isaiah 7:3 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Isaiah is a directive from the LORD to the prophet Isaiah to go and meet Ahaz, the king of Judah, at a specific location: the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field. The significance of this meeting lies in the context of the situation at the time. Ahaz was facing threats from neighboring kingdoms and was seeking alliances to protect Judah. By instructing Isaiah to meet Ahaz at this specific location, the LORD is signaling that He is aware of the king's concerns and is ready to provide guidance and reassurance. The mention of Shearjashub, Isaiah's son, in the directive adds a personal touch to the encounter, highlighting the importance of family and the continuity of the prophetic message. Ultimately, this verse demonstrates the LORD's direct involvement in the affairs of His people and His willingness to communicate through His chosen prophets.
Theological Overview
In this verse from the book of Isaiah, the Lord instructs the prophet Isaiah to go and meet King Ahaz at a specific location. The name 'Shearjashub' means 'a remnant shall return,' which can be interpreted as a message of hope and restoration. This meeting between Isaiah, his son, and King Ahaz serves as a significant moment in the Old Testament, as it marks the beginning of a series of prophecies regarding the coming of the Messiah. The mention of the conduit of the upper pool and the fuller's field hold symbolic meanings as well. The conduit of the upper pool could symbolize the flow of God's blessings and the fuller's field may represent purification and cleansing. Overall, this verse serves as a reminder of God's presence and guidance in times of trouble, as well as a foreshadowing of greater things to come through the prophecies of Isaiah.
Isaiah 7:3 in other translations
American Standard Version
Then said Jehovah unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller's field;
World English Bible
Then Yahweh said to Isaiah, “Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller’s field.
Douay-Rheims
And the Lord said to Isaiah: Go forth to meet Achaz, thou and Jasub thy son that is left, to the conduit of the upper pool in the way of the fuller's field.
Geneva Bible (1599)
Then sayde the Lord vnto Isaiah, Goe foorth nowe to meete Ahaz (thou and Sheariashub thy sonne) at the ende of the conduit of the vpper poole, in the path of the fullers fielde,