James 2:11
For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
James 2:11 · King James Version
Meaning
This verse highlights the importance of following all of God's commandments, not just picking and choosing which ones to obey. The commandments against adultery and murder are used as examples here, showing that both acts are considered sinful in the eyes of God. Even if someone manages to avoid committing adultery, but then commits murder, they are still breaking God's law and are therefore a transgressor. This verse serves as a reminder that we must strive to follow all of God's commandments, not only the ones that are most convenient or easy for us to obey. By obeying all of God's commandments, we show our love and reverence for Him, and demonstrate our commitment to living a righteous and holy life.
Theological Overview
In this verse, the theological interpretation can be understood as emphasizing the importance of upholding all aspects of the law, not just one or two specific commandments. The passage highlights how breaking any part of the law makes a person a transgressor of the entire law. This concept is rooted in the belief that the commandments are interconnected and should be followed as a whole. Additionally, the verse showcases the consistency of God's moral standards by equating the severity of committing adultery with that of committing murder. This demonstrates the purity and holiness that God expects from his people. Through word studies, it is crucial to recognize the significance of each commandment and how they all work together to shape a person's moral character. By following the commandments in their entirety, believers can demonstrate obedience to God and strive for a righteous life according to his will.
James 2:11 in other translations
American Standard Version
For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou dost not commit adultery, but killest, thou art become a transgressor of the law.
World English Bible
For he who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not commit murder.” Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
Douay-Rheims
For he that said: Thou shalt not commit adultery, said also: Thou shalt not kill. Now if thou do not commit adultery, but shalt kill, thou art become a transgressor of the law.
Geneva Bible (1599)
For he that saide, Thou shalt not commit adulterie, saide also, Thou shalt not kill. Nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the Lawe.