Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Jeremiah 13:21

What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?

Jeremiah 13:21 · King James Version

Meaning

This verse, found in the book of Micah in the Old Testament, serves as a warning for those who misuse their power and influence over others. The speaker is questioning what will happen when God decides to punish those who have taken advantage of their positions of authority to oppress and harm others. The imagery used compares the imminent sorrows and consequences to that of a woman experiencing the intense pain of childbirth. The verse highlights the accountability that comes with leadership roles, as those who have taught others to be captains and chiefs over them will ultimately face the repercussions of their actions. It serves as a reminder that power should be wielded with responsibility and integrity, as God will not overlook the injustices committed by those in positions of authority.

Theological Overview

One possible theological interpretation of this verse from the book of Micah is that it warns against the consequences of leading others astray. The verse highlights the idea that those who teach others to rebel against authority will ultimately face punishment themselves. The image of sorrows taking one as a woman in travail emphasizes the intensity and inevitability of the suffering that will come as a result of one's actions. From a theological standpoint, this can be seen as a reminder of the principle of reaping what one sows. Additionally, the reference to being taught to be captains and chief over others may also point to the idea of pride and arrogance leading to downfall. This verse serves as a cautionary tale about the consequences of leading others astray and acting in ways that are contrary to God's will.

Jeremiah 13:21 in other translations

American Standard Version

What wilt thou say, when he shall set over thee as head those whom thou hast thyself taught to be friends to thee? shall not sorrows take hold of thee, as of a woman in travail?

World English Bible

What will you say, when he shall set over you as head those whom you have yourself taught to be friends to you? shall not sorrows take hold of you, as of a woman in travail?

Douay-Rheims

What wilt thou say when he shall visit thee? for thou hast taught them against thee, and instructed them against thy own head: shall not sorrows lay hold on thee, as a woman in labour?

Geneva Bible (1599)

What wilt thou saye, when hee shall visite thee? (for thou hast taught them to be captaines and as chiefe ouer thee) shall not sorow take thee as a woman in trauaile?