Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Jeremiah 17:22

Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.

Jeremiah 17:22 · King James Version

Meaning

The verse "Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers," emphasizes the importance of observing the Sabbath day as a day of rest and worship. In this verse, God commands that on the Sabbath day, no work should be done and no burdens should be carried. This instruction is a way of honoring and remembering the day of rest that God himself took after creating the world. By setting aside the Sabbath as a day of rest and worship, individuals are able to focus on their spiritual well-being, spend time with family and friends, and reflect on God's goodness. The Sabbath is a sacred time for believers to recharge physically, emotionally, and spiritually, by setting aside worldly concerns and focusing on their relationship with God. By following God's commandment to hallow the Sabbath day, individuals can experience true rest and renewal in body, mind, and soul.

Theological Overview

The verse from Exodus 20:12 reminds believers of the importance of honoring the Sabbath day as a day of rest and worship. The commandment outlines the specific requirements to abstain from carrying any burdens out of their houses or engaging in any work on the Sabbath day. This directive was meant to ensure that individuals set this day apart for rest, reflection, and worship. In the theological interpretation of this verse, it is essential to understand the cultural and historical context in which it was given. The Sabbath was instituted by God as a sign of the covenant between Him and the Israelites, reminding them of the importance of rest and trust in God's provisions. The word "hallow" in the verse implies sanctifying, setting apart, or making holy the Sabbath day. By following this commandment, believers demonstrate their obedience to God and their acknowledgment of His authority in their lives. Studying the original Hebrew words used in this verse can provide further insight into the depth and significance of this commandment, emphasizing the need for believers to honor and prioritize their relationship with God on the Sabbath day.

Jeremiah 17:22 in other translations

American Standard Version

neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.

World English Bible

neither carry a burden out of your houses on the Sabbath day, neither do any work: but make the Sabbath day holy, as I commanded your fathers.

Douay-Rheims

And do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as I commanded your fathers.

Geneva Bible (1599)

Neither cary foorth burdens out of your houses in the Sabbath day: neither doe yee any worke, but sanctifie the Sabbath, as I commanded your fathers.