Jeremiah 17:26
And they shall come from the cities of Judah, and from the places about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the plain, and from the mountains, and from the south, bringing burnt offerings, and sacrifices, and meat offerings, and incense, and bringing sacrifices of praise, unto the house of the LORD.
Jeremiah 17:26 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Jeremiah describes the gathering of people from various regions to worship and make offerings at the house of the LORD in Jerusalem. It signifies the unity of the people of Judah, Benjamin, and surrounding areas in their devotion to God. The mention of different regions like the cities of Judah, the land of Benjamin, the plains, the mountains, and the south highlights the inclusivity of worship in the community. The offerings mentioned - burnt offerings, sacrifices, meat offerings, incense, and sacrifices of praise - symbolize the reverence and gratitude of the people towards God. This verse emphasizes the importance of communal worship and the act of giving thanks to the LORD through sacrifices and offerings. It portrays a vivid image of a diverse group of people coming together to honor and glorify God at His house in Jerusalem.
Theological Overview
Here, the passage from the book of Jeremiah highlights the coming together of different regions to worship at the house of the Lord in unity. The mention of cities of Judah, places around Jerusalem, land of Benjamin, the plain, the mountains, and the south, signifies a gathering of people from various geographical locations. This underscores the inclusivity of worship and sacrifice in the eyes of God, reflecting the idea that all are welcome to offer their burnt offerings, sacrifices, meat offerings, incense, and sacrifices of praise. The act of coming together from different regions to present offerings and praise to the Lord signifies a communal act of devotion and acknowledgement of God's sovereignty over all lands. The variety of offerings mentioned also speaks to the diverse ways in which individuals can express their reverence and gratitude to God. Overall, this passage emphasizes the importance of worship as a unifying force that transcends geographical boundaries and brings believers together in a shared expression of faith.
Jeremiah 17:26 in other translations
American Standard Version
And they shall come from the cities of Judah, and from the places round about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the lowland, and from the hill-country, and from the South, bringing burnt-offerings, and sacrifices, and meal-offerings, and frankincense, and bringing [sacrifices of] thanksgiving, unto the house of Jehovah.
World English Bible
They shall come from the cities of Judah, and from the places around Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the lowland, and from the hill country, and from the South, bringing burnt offerings, and sacrifices, and meal offerings, and frankincense, and bringing sacrifices of thanksgiving, to Yahweh’s house.
Douay-Rheims
And they shall come from the cities of Juda, and from the places round about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the plains, and from the mountains, and from the south, bringing holocausts, and victims, and sacrifices, and frankincense, and they shall bring in an offering into the house of the Lord.
Geneva Bible (1599)
And they shall come from the cities of Iudah, and from about Ierusalem, and from the land of Beniamin, and from the plaine, and from the mountaines, and from the South, which shall bring burnt offrings, and sacrifices, and meate offrings, and incense, and shall bring sacrifice of prayse into the house of the Lord.