Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Jeremiah 18:20

Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.

Jeremiah 18:20 · King James Version

Meaning

The verse "Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them." highlights the frustration of the speaker as they question whether evil will be rewarded for the good they have done. The speaker expresses betrayal and disappointment as they recall interceding on behalf of others, speaking well of them, and trying to appease God's anger towards them. However, despite their efforts to act in kindness and prevent harm, the individuals they helped instead plotted harm against them. This verse serves as a poignant reminder of the complexities of human relationships and the disappointment that can come from being mistreated despite one's goodwill. It also prompts reflection on the nature of good and evil, as well as the difficulties of forgiveness and reconciliation in the face of betrayal.

Theological Overview

When examining the theological interpretation of this verse, it is important to consider the notion of recompense for good deeds in the face of evil actions. The speaker questions whether evil will be rewarded in place of the good they have done, highlighting a sense of injustice and betrayal. The imagery of digging a pit for the soul reinforces the idea of malicious intent towards the speaker, despite their efforts to speak well of them and avert divine anger. This verse prompts reflection on the complexities of human relationships and the moral dilemmas that arise when one's actions are met with ingratitude and harm. It raises questions about the nature of goodness, forgiveness, and the consequences of both righteous and sinful behavior. Through word studies and analysis, one can delve deeper into the underlying themes of justice, mercy, and the struggle between light and darkness present in this poignant verse.

Jeremiah 18:20 in other translations

American Standard Version

Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember how I stood before thee to speak good for them, to turn away thy wrath from them.

World English Bible

Shall evil be recompensed for good? for they have dug a pit for my soul. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them.

Douay-Rheims

Shall evil be rendered for good, because they have digged a pit for my soul? Remember that I have stood in thy sight, to speak good for them, and to turn away thy indignation from them.

Geneva Bible (1599)

Shall euill be recompensed for good? for they haue digged a pit for my soule: remember that I stood before thee, to speake good for the, and to turne away thy wrath from them.