Jeremiah 29:18
And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:
Jeremiah 29:18 · King James Version
Meaning
The verse you are referring to from the Bible speaks about God's punishment towards those who have strayed from His ways. By stating that He will persecute them with the sword, the famine, and the pestilence, God is emphasizing the severity of their disobedience. The mention of being delivered to all the kingdoms of the earth indicates that there is no escape from His judgment. Furthermore, being a curse, an astonishment, a hissing, and a reproach among all nations symbolizes the shame and humiliation that will befall them as a result of their actions. This verse serves as a reminder of the consequences of turning away from God and the importance of staying faithful to His commandments.
Theological Overview
This verse from the book of Jeremiah conveys a powerful message about the consequences of turning away from God. The theological interpretation of this verse highlights the idea of divine judgment. The reference to persecution with sword, famine, and pestilence symbolizes the severe punishments that the Israelites would face due to their disobedience. The mention of being delivered to all the kingdoms of the earth emphasizes the far-reaching extent of God's judgment upon them. This verse serves as a warning about the serious repercussions of straying from God's path and the importance of remaining faithful to Him. Furthermore, the word studies on terms like 'curse,' 'astonishment,' 'hissing,' and 'reproach' shed light on the depth of shame and disgrace that would befall the Israelites as a consequence of their actions. Overall, this verse serves as a sobering reminder of the consequences of turning away from God's will.
Jeremiah 29:18 in other translations
American Standard Version
And I will pursue after them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be tossed to and fro among all the kingdoms of the earth, to be an execration, and an astonishment, and a hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them;
World English Bible
I will pursue after them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, to be an object of horror, and an astonishment, and a hissing, and a reproach, among all the nations where I have driven them;
Douay-Rheims
And I will persecute them with the sword, and with famine, and with the pestilence: and I will give them up unto affliction to all the kingdoms of the earth: to be a curse, and an astonishment, and a hissing, and a reproach to all the nations to which I have driven them out:
Geneva Bible (1599)
And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence: and I will make them a terror to all kingdomes of the earth, and a curse, and astonishment and an hissing, and a reproche among all the nations whither I haue cast them,