Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Jeremiah 31:16

Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.

Jeremiah 31:16 · King James Version

Meaning

This verse from the Book of Jeremiah serves as a message of hope and assurance from the Lord to his people. In the midst of their suffering and captivity, God promises that their faithfulness and perseverance will not go unnoticed. The Lord instructs them to refrain from weeping and crying, assuring them that their labor and patience will be rewarded. This verse reminds believers that even in the darkest of times, God is in control and has a plan for their deliverance. The reference to coming back from the land of the enemy signifies a promise of restoration and redemption for those who remain faithful to God. It serves as a powerful reminder that God's love and faithfulness prevail even in the face of adversity, giving hope and encouragement to his people to trust in his promises and to continue steadfastly in their faith.

Theological Overview

In this verse, the Lord is speaking directly to His people, offering them a message of hope and assurance. The command to refrain from weeping and tears signifies the promise of a future redemption and restoration. The theological interpretation of this verse centers around the idea of God's faithfulness and His ability to bring about redemption in the midst of suffering and captivity. The mention of the work being rewarded emphasizes the concept of divine justice and the belief that God will ultimately bring about a favorable outcome for His people. The phrase "they shall come again from the land of the enemy" points to the future restoration and deliverance that God will bring about for His people, even in the face of oppression and difficulty. Overall, this verse serves as a reminder of God's faithfulness and His promise to bring about redemption and restoration for those who trust in Him.

Jeremiah 31:16 in other translations

American Standard Version

Thus saith Jehovah: Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears; for thy work shall be rewarded, saith Jehovah; and they shall come again from the land of the enemy.

World English Bible

Thus says Yahweh: Refrain your voice from weeping, and your eyes from tears; for your work shall be rewarded, says Yahweh; and they shall come again from the land of the enemy.

Douay-Rheims

Thus saith the Lord: Let thy voice cease from weeping, and thy eyes tears: for there is a reward for thy work, saith the Lord: and they shall return out of the land of the enemy.

Geneva Bible (1599)

Thus saith the Lord, Refraine thy voyce from weeping, and thine eyes from teares: for thy worke shalbe rewarded, saith the Lord, and they shall come againe from the land of the enemie: