Jeremiah 31:27
Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
Jeremiah 31:27 · King James Version
Meaning
Within this verse, the LORD speaks of a future time in which both the house of Israel and the house of Judah will be replenished with new life. The imagery of sowing seeds represents the process of growth and renewal that will take place among the people of Israel and Judah. By sowing the "seed of man" and the "seed of beast," the LORD indicates a time of abundance and fertility that will come upon these nations. This verse symbolizes the restoration and flourishing of the people of Israel and Judah, highlighting the divine promise of growth and prosperity for these communities. It signifies a season of blessings and increase that will ultimately lead to the revival and strengthening of these nations under the guidance of the LORD.
Theological Overview
In this verse, Jeremiah prophesies about the restoration of both the house of Israel and the house of Judah by the Lord. The act of sowing with the seed of man and beast symbolizes the prosperity and growth that God will bring to his people. This imagery highlights the idea of abundance and fertility, indicating the bountiful blessings that God will bestow upon Israel and Judah in the future. The theological interpretation of this verse may suggest that God's plan for his people involves not only their spiritual restoration but also their physical well-being and prosperity. The use of agricultural imagery in the verse emphasizes the idea of God as the ultimate provider and sustainer of his people, ensuring that they will thrive and flourish under his care.
Jeremiah 31:27 in other translations
American Standard Version
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
World English Bible
Behold, the days come, says Yahweh, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of animal.
Douay-Rheims
Behold the days come, saith the Lord: and I will sow the house of Israel and the house of Juda with the seed of men, and with the seed of beasts.
Geneva Bible (1599)
Beholde, the dayes come, saith the Lord, that I will sowe the house of Israel, and the house of Iudah with the seede of man and with the seede of beast.