Jeremiah 33:4
For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;
Jeremiah 33:4 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Jeremiah is a warning from the Lord to the people of Judah regarding the destruction that is to come upon their houses. The houses of the city and the kings of Judah will be thrown down by the mounts and by the sword as a consequence of their disobedience and sinfulness. The Lord is communicating through Jeremiah that their actions have consequences, and that they must repent and turn away from their wickedness in order to avoid the impending destruction. This verse serves as a reminder of God's justice and the importance of following His commandments. It is a call to the people of Judah to change their ways and seek forgiveness in order to avoid the fate that awaits them.
Theological Overview
The theological interpretation of the verse "For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;" reveals a message of judgment and consequences for the disobedience of the people of Judah. The phrase "thrown down by the mounts" likely refers to the destruction brought upon the houses and kings of Judah by enemy armies attacking from strategic positions. The mention of the sword further emphasizes the violence and devastation that befell the city and its rulers. This verse highlights the repercussions of turning away from God and failing to uphold His commandments, leading to the downfall of even the most powerful and prestigious individuals. The study of the word "mounts" in its original Hebrew context can shed light on the specific circumstances and methods used in the destruction of the city, providing a deeper understanding of the historical and cultural context of the passage.
Jeremiah 33:4 in other translations
American Standard Version
For thus saith Jehovah, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down [to make a defence] against the mounds and against the sword;
World English Bible
For thus says Yahweh, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down to make a defense against the mounds and against the sword;
Douay-Rheims
For thus saith the Lord the God of Israel to the houses of this city, and to the houses of the king of Juda, which are destroyed, and to the bulwarks, and to the sword.
Geneva Bible (1599)
For thus saith the Lord God of Israel, concerning the houses of this citie, and concerning the houses of the Kings of Iudah, which are destroyed by the mounts, and by the sword,