Jeremiah 34:21
And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon's army, which are gone up from you.
Jeremiah 34:21 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Jeremiah foretells the fate of Zedekiah, the king of Judah, and his princes. It speaks of the impending defeat and capture of Zedekiah and his officials at the hands of their enemies, who are seeking their lives. The verse specifically mentions the king of Babylon's army as the instrument of their downfall, emphasizing the power and might of this formidable force. This prophecy serves as a warning of the consequences of disobedience and betrayal of God's commandments, as Zedekiah and his princes are being punished for their unfaithfulness. The verse highlights the theme of divine justice and the inevitable consequences of turning away from God's will. It also serves as a reminder of the importance of staying faithful and true to God's word to avoid the dire consequences of disobedience.
Theological Overview
The verse about Zedekiah, king of Judah, and his princes being given into the hands of their enemies, particularly the king of Babylon's army, highlights the consequences of disobedience and faithlessness towards God. This event serves as a poignant reminder of the importance of honoring God's commands and staying faithful to His word. It also underscores the idea that God is just and righteous, and His judgments are carried out according to His will. The mention of enemies seeking their lives signifies the dangers and threats that come with turning away from God. Through this verse, we are urged to remain steadfast in our faith and trust in God's protection, acknowledging that He is ultimately in control of all circumstances. This passage offers a solemn reflection on the ramifications of straying from God's path and the ultimate fulfillment of His divine purposes.
Jeremiah 34:21 in other translations
American Standard Version
And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life, and into the hand of the king of Babylon's army, that are gone away from you.
World English Bible
Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life, and into the hand of the king of Babylon’s army, who have gone away from you.
Douay-Rheims
And Sedecias the king of Juda, and his princes, I will give into the hands of their enemies, and into the hands of them that seek their lives, and into the hands of the armies of the king of Babylon, which are gone from you.
Geneva Bible (1599)
And Zedekiah King of Iudah, and his princes will I giue into the hand of their enemies, and into the hande of them that seeke their life, and into the hande of the King of Babels hoste, which are gone vp from you.