Jeremiah 39:2
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
Jeremiah 39:2 · King James Version
Meaning
The verse "And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up." from the book of Jeremiah in the Bible marks a significant event in the history of Jerusalem. This verse refers to the fall of Jerusalem to the Babylonians in 586 B.C. This event was a culmination of years of disobedience and rebellion against God, leading to the city's destruction and the exile of its people. The date mentioned in the verse serves as a historical marker for this tragic event, highlighting the precise moment when the Babylonian army breached the city walls and brought an end to the kingdom of Judah. The fall of Jerusalem was not just a military defeat but also a spiritual and moral failure, emphasizing the consequences of turning away from God. Through the verse, readers are reminded of the importance of faithfulness and obedience to God's commands to avoid similar destruction and exile in their own lives.
Theological Overview
The theological interpretation of the verse "And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up" from the book of Jeremiah speaks to the consequences of disobedience and rebellion against God's will. This event marks the fall of Jerusalem to the Babylonian army as a result of the sins of the people of Judah. It serves as a warning to the nation of Israel and to all believers about the importance of repentance and obedience to God's commands. The timing of the city's destruction, on the ninth day of the fourth month of the eleventh year of Zedekiah's reign, could also hold symbolic significance, as the number nine is often associated with judgment and the number eleven can symbolize disorder and chaos. Additionally, the breaking up of the city highlights the devastation and destruction that can occur when one turns away from God's protection and guidance.
Jeremiah 39:2 in other translations
American Standard Version
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city,)
World English Bible
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city),
Douay-Rheims
And in the eleventh year of Sedecias, in the fourth month, the fifth day of the month, the city was opened.
Geneva Bible (1599)
And in the eleuenth yeere of Zedekiah in the fourth moneth, the ninth day of the moneth, the citie was broken vp.