Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Jeremiah 46:16

He made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.

Jeremiah 46:16 · King James Version

Meaning

This verse from the book of Jeremiah in the Bible describes a scene of chaos and destruction where many have fallen, one upon another, under the oppression of the sword. The imagery illustrates the brutality and devastation of war, as people are compelled to flee and seek refuge among their own people and in their homeland. The phrase "Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword", emphasizes the longing for safety and security in familiar surroundings, away from the violence and turmoil of the battle. It also reflects the human instinct to seek comfort and solace in times of distress, returning to one's roots for support and strength. This verse serves as a poignant reminder of the impact of conflict on communities and the resilience of individuals to persevere and seek sanctuary amidst adversity.

Theological Overview

Within the theological interpretation of this verse, the concept of divine punishment and the consequences of sin are prominent. The imagery of people falling upon one another suggests chaos and destruction, symbolic of the disarray that comes from turning away from God's commandments. The phrase "from the oppressing sword" indicates the harsh judgment that comes from straying from the path of righteousness. Additionally, the mention of returning to one's own people and land of nativity can be viewed as a call to repentance and a return to one's spiritual roots. Through word studies, the term "oppressing sword" can be further examined to reveal the depth of suffering and pain caused by disobedience to God. The word "sword" often denotes a tool of judgment or punishment in biblical contexts, emphasizing the severity of the consequences faced by those who forsake God's ways. Overall, this verse serves as a powerful reminder of the importance of remaining faithful and obedient to God to avoid the destructive forces of sin and judgment.

Jeremiah 46:16 in other translations

American Standard Version

He made many to stumble, yea, they fell one upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.

World English Bible

He made many to stumble, yes, they fell one on another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our birth, from the oppressing sword.

Douay-Rheims

He hath multiplied them that fall, and one hath fallen upon another, and they shall say: Arise, and let us return to our own people, and to the land of our nativity, from the sword of the dove.

Geneva Bible (1599)

Hee made many to fall, and one fell vpon another: and they saide, Arise, let vs goe againe to our owne people, and to the land of our natiuitie from the sworde of the violent.