Jeremiah 50:40
As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.
Jeremiah 50:40 · King James Version
Meaning
The verse "As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein" serves as a warning from the Lord about the consequences of disobedience and sin. In the Bible, the cities of Sodom and Gomorrah were known for their wickedness and immorality, which ultimately led to their destruction by God. The mention of these cities signifies a drastic and total destruction that will come upon the disobedient. The verse emphasizes the power and authority of God to bring judgment upon those who do not follow his commandments. It serves as a reminder that God will not tolerate unrighteousness and rebellion, and that there are severe consequences for turning away from his ways. The imagery of desolation and emptiness in the verse highlights the finality of God's judgment and the permanence of his decisions. Therefore, the verse serves as a powerful message about the importance of obedience and righteousness in the eyes of the Lord.
Theological Overview
When examining the theological interpretation of the verse that speaks of God overthrowing Sodom and Gomorrah, it is important to understand the context in which this event occurred. The cities of Sodom and Gomorrah were known for their wickedness and immorality, which reached such despicable levels that God decided to destroy them. The mention of God's judgment upon these cities serves as a warning to all who choose to live in disobedience to His commandments. The phrase "so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein" emphasizes the severity and finality of God's judgment. It serves as a reminder that those who persist in sin and rebellion against God will ultimately face His righteous judgment. As believers, we are called to heed this warning and strive to live in obedience to God's will, knowing that His justice will ultimately prevail.
Jeremiah 50:40 in other translations
American Standard Version
As when God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbor cities thereof, saith Jehovah, so shall no man dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.
World English Bible
As when God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbor cities of it, says Yahweh, so shall no man dwell there, neither shall any son of man live therein.
Douay-Rheims
As the Lord overthrew Sodom and Gomorrha, and their neighbour cities, saith the Lord: no man shall dwell there, neither shall the son of man inhabit it.
Geneva Bible (1599)
As God destroied Sodom and Gomorah with the places thereof neere about, sayeth the Lord: so shall no man dwell theere, neither shall the sonne of man remaine therein.