Job 41:21
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Job 41:21 · King James Version
Meaning
According to religious scholars and theologians, the verse "His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth." refers to the power and intensity of God's words and actions. This verse is often interpreted as a metaphor for the divine power and authority wielded by God. Just as a breath can kindle coals into a blazing fire, God's mere utterance or will has the power to bring about powerful and transformative events. The image of a flame coming out of God's mouth also symbolizes the idea that God's words are like fire, capable of purifying and illuminating the world. In a broader sense, this verse emphasizes the awe-inspiring and overwhelming nature of God's presence and influence in the lives of believers. It serves as a reminder of God's power and the need for reverence and humility in the face of the divine.
Theological Overview
One theological interpretation of the verse "His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth" can be seen as a depiction of the power and strength of God. In many religious traditions, fire is often associated with purification, judgment, and divine presence. The image of God breathing out fire can symbolize His ability to bring both destruction and renewal. This verse can be interpreted as highlighting the immense power and intensity of God's word and actions, suggesting that His mere breath has the ability to ignite and transform. Furthermore, the image of a flame coming out of God's mouth can also be linked to the idea of the Holy Spirit, often represented by fire in the Bible, which brings guidance, inspiration, and illumination to believers.
Job 41:21 in other translations
American Standard Version
His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth.
World English Bible
His breath kindles coals. A flame goes out of his mouth.
Douay-Rheims
The beams of the sun shall be under him, and he shall strew gold under him like mire.
Geneva Bible (1599)
Sharpe stones are vnder him, and he spreadeth sharpe things vpon the myre.