Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

John 5:14

Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

John 5:14 · King James Version

Meaning

After Jesus healed a man who had been sick for 38 years, he found him in the temple and warned him to sin no more, lest a worse thing come unto him. This verse emphasizes the importance of spiritual healing along with physical healing. Jesus was not only concerned with the man's physical well-being but also his spiritual health. By telling him to sin no more, Jesus was showing the man that true healing comes from within and that he needed to make changes in his life to avoid further harm. This message serves as a reminder to readers that true transformation and wholeness come from repentance and a change of heart. Just as Jesus offered the man a chance to start anew, he offers the same opportunity to each one of us to turn away from sin and live a life that is pleasing to God.

Theological Overview

In this verse, Jesus finds a man whom he had healed and warns him not to sin anymore to avoid a worse outcome. The theological interpretation of this verse centers on the idea that sin can lead to negative consequences in one's life. Jesus' words emphasize personal responsibility and the importance of turning away from sinful behaviors. The context of this encounter in the temple further highlights the spiritual significance of the encounter. The word "whole" in this verse can be interpreted as not just physical healing but also spiritual wholeness. Additionally, the word "temple" could symbolize a place of worship and spiritual reflection, emphasizing the importance of maintaining a clean and righteous life. Overall, this verse serves as a reminder of the connection between sin and its consequences, as well as the need for repentance and spiritual growth.

John 5:14 in other translations

American Standard Version

Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing befall thee.

World English Bible

Afterward Jesus found him in the temple, and said to him, “Behold, you are made well. Sin no more, so that nothing worse happens to you.”

Douay-Rheims

Afterwards, Jesus findeth him in the temple and saith to him: Behold thou art made whole: sin no more, lest some worse thing happen to thee.

Geneva Bible (1599)

And after that, Iesus founde him in the Temple, and said vnto him, Beholde, thou art made whole: sinne no more, lest a worse thing come vnto thee.