Joshua 7:21
When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.
Joshua 7:21 · King James Version
Meaning
Within this verse from the Book of Joshua, we see a powerful illustration of the danger of greed and the consequences it can bring. The story follows the account of Achan, a man of the tribe of Judah, who disobeys the commandment of the Lord by taking spoils from Jericho after the city was conquered. Achan's actions were driven by his own covetous desires for valuable items he discovered among the spoils. By succumbing to his greed and taking the Babylonish garment, silver, and gold, Achan not only disobeyed God's specific instructions but also brought a curse upon himself and his entire family. This verse serves as a cautionary tale, warning believers of the destructive nature of greed and the importance of obeying God's commandments. By hiding the stolen items in his tent, Achan thought he could escape punishment, but ultimately his sin was exposed, leading to his downfall. This story highlights the need for repentance and the importance of living a life of integrity and obedience to God's word.
Theological Overview
This verse from the book of Joshua provides a window into the human struggle with greed and temptation. The theological interpretation of this verse centers around the concept of coveting, which is a violation of the tenth commandment in the Bible. The actions of the individual in this verse reveal a breach of trust and integrity, as they succumb to the allure of material possessions that do not rightfully belong to them. The word "coveted" in this context signifies an intense desire for something that is not rightfully theirs, leading to the act of stealing. This verse serves as a cautionary tale about the dangers of allowing greed to consume one's heart and the consequences that arise from disobeying God's commandments. Through a deeper word study of the Hebrew origins of the key terms in this verse, we gain insight into the severity of the transgression committed and the importance of upholding moral values in the face of worldly temptations.
Joshua 7:21 in other translations
American Standard Version
when I saw among the spoil a goodly Babylonish mantle, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.
World English Bible
When I saw among the plunder a beautiful Babylonian robe, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, then I coveted them and took them. Behold, they are hidden in the ground in the middle of my tent, with the silver under it.”
Douay-Rheims
For I saw among the spoils a scarlet garment, exceeding good, and two hundred sicles of silver, and a golden rule of fifty sicles: and I coveted them, and I took them away, and hid them in the ground in the midst of my tent, and the silver I covered with the earth that I dug up.
Geneva Bible (1599)
I sawe among the spoyle a goodly Babylonish garment, and two hundreth shekels of siluer, and a wedge of golde of fiftie shekels weight, and I coueted them, and tooke them: and behold, they lye hid in the earth in the mids of my tent, and the siluer vnder it.