Judges 18:3
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?
Judges 18:3 · King James Version
Meaning
When the men were near the house of Micah, they recognized the voice of the young Levite and decided to turn in at his request. They inquired about his presence there and asked who had brought him to the location and what he was doing there. This verse is significant as it highlights the importance of recognizing familiar voices and questioning unfamiliar circumstances. It also reflects the curiosity and caution often exhibited by individuals when encountering strangers in unknown places. The interaction between the men and the Levite serves as a reminder to be vigilant and inquisitive in unfamiliar situations, as well as to question the motives and reasons behind people's actions. Overall, this verse emphasizes the importance of being mindful and discerning when encountering new individuals and unfamiliar places.
Theological Overview
During this passage, we see a group of men approaching the house of Micah. They recognized the voice of the young Levite and decided to turn in and question him. The men were curious about the Levite's presence in that place, prompting them to inquire about who brought him there and what he was doing. This portion of the verse highlights the significance of recognizing the voice of the young Levite, indicating a sense of familiarity and identity. The theological interpretation of this verse can speak to the theme of discernment and awareness of God's calling. The word "voice" can also be symbolic of God's communication with His chosen people, emphasizing the importance of listening to and following His guidance. Additionally, the question posed to the Levite about his purpose in that place reflects the idea of seeking clarity and understanding in one's actions and decisions. Overall, this passage encourages readers to be attentive to God's voice and to question the motives behind their choices and actions.
Judges 18:3 in other translations
American Standard Version
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; and they turned aside thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what doest thou in this place? and what hast thou here?
World English Bible
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; and they turned aside there, and said to him, “Who brought you here? What do you do in this place? What do you have here?”
Douay-Rheims
And knowing the voice of the young man the Levite, and lodging with him, they said to him: Who brought thee hither? what dost thou here? why wouldst thou come hither?
Geneva Bible (1599)
When they were in the house of Michah, they knewe the voyce of the yong man the Leuite: and being turned in thither, they saide vnto him, Who brought thee hither? or what makest thou in this place? and what hast thou to doe here?