Judges 2:4
And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
Judges 2:4 · King James Version
Meaning
When the angel of the LORD spoke to the children of Israel, it was a moment of great significance and emotion. The people were moved to tears by the words they heard, showing their deep reverence and awe for the message delivered to them. This verse illustrates the power of divine communication and the impact it can have on those who receive it. The weeping of the people reflects their humility and responsiveness to the spiritual guidance they received, indicating a profound spiritual experience. The verse serves as a reminder of the profound connection between humanity and the divine, highlighting the importance of faith and obedience in the face of divine revelations. Ultimately, the verse conveys the deep spiritual impact that encounters with the divine can have on individuals and communities, emphasizing the transformative power of God's word.
Theological Overview
Within the theological interpretation of this verse, it is significant to note the emotional response of the children of Israel upon hearing the words of the angel of the LORD. The act of lifting up their voices and weeping indicates a deep sense of sorrow, repentance, and awe in the presence of God. This reaction highlights the power and authority of the messenger, as well as the impact of the message delivered to the people. The weeping of the children of Israel could be seen as a sign of their recognition of their own sinfulness and need for God's forgiveness and guidance. This verse serves as a reminder of the profound impact that encounters with divine beings can have on individuals and communities, leading to deep emotional responses and prompting spiritual reflection and transformation.
Judges 2:4 in other translations
American Standard Version
And it came to pass, when the angel of Jehovah spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
World English Bible
When Yahweh’s angel spoke these words to all the children of Israel, the people lifted up their voice, and wept.
Douay-Rheims
And when the angel of the Lord spoke these words to all the children of Israel: they lifted up their voice, and wept.
Geneva Bible (1599)
And when the Angel of the Lord spake these wordes vnto all the children of Israel, the people lift vp their voyce, and wept.